È la verità. Perché dev'essere tutto così complicato?
Ali možda i ne mora da bude.
Ma forse non è necessariamente così.
Sve mora da bude savršeno sreðeno.
Tutto quanto deve essere lindo e splendente
Ovo ne mora da bude loša stvar.
Questa situazione non dev'essere per forza negativa, sai?
I, možete ga uzeti na osnovu njegovih sposobnosti, ali, onda on mora da bude uspešan da bi se potvrdio.
Potete ingaggiarlo per le sue abilita' ma deve avere successo per essere sicuro di se'.
Niko ne mora da bude povreðen.
Non c'è bisogno che si faccia male nessuno.
Ovde negde mora da bude kljuè za prostoriju sa sefovima.
Ci dev'essere una chiave per la stanza delle cassette di sicurezza da qualche parte.
Temelj mora da bude sagraðen na neèemu.
Le fondamenta devono essere edificate su qualcosa.
Ova kolenica mora da bude kažnjen.
Questa faccia di caspio merita una punizione.
Imam ovu prijavu za stažiranje i mora da bude predata do vikenda.
Dovevo consegnare questo lavoro per un internato estivo entro il weekend.
Ovo mora da bude zakljuèano u sigurnoj sobi.
Bisogna mandarlo in una stanza di massima sicurezza.
Oèe... znam... da mora da bude volja Tvoja.
Padre... Lo so... Deve essere... come Vuoi.
Ali to ne mora da bude kraj prièe.
Ma la storia non deve per forza finire cosi'.
Ovaj grad je možda okružen zidom, ali ne mora da bude zatvor.
C'è una recinzione che circonda questa città, ma non dev'essere una prigione.
To je možda vaša istina, ali ne znaèi da mora da bude i moja.
Sarà forse la tua verità, ma non è per forza la mia.
Zašto sve mora da bude tako teško?
Perche' deve essere tutto cosi' difficile?
Ali, kad je devojka lepa kao ti, ne mora da bude vešta.
Ma tu sei così bella che non devi essere anche brava.
Osveta mora da bude temeljna i apsolutna.
La vendetta deve sempre essere profonda e assoluta.
I tu sam, slušajući te pesnike kako dele svoje priče, tu sam naučila da usmena poezija ne mora da bude neugodna, može da bude zabavna ili bolna, ozbiljna ili smešna.
E fu lì, ascoltando questi poeti condividere le proprie storie che ho imparato che la poesia orale non doveva necessariamente essere piena di sdegno, poteva essere divertente o piena di dolore, o seria o sciocca.
(smeh) Dečak: Oh, to je zato što ovo mora da bude ovako, a ovo mora da bude ovako.
(Risate) Bambino: Oh, è perché questo deve essere così, e questo deve essere così.
Ne mora da bude ogromna -- nekoliko tona, ne prevelika -- i parkiraćemo je u blizini asteroida.
Non deve essere enorme - 2 tonnellate, nemmeno - e la stabilizziamo vicino all'asteroide.
Ne mora da bude usredsređen na određenu osobu.
senza essere concentrati su qualcuno in particolare.
To zaista ne mora da bude tako.
Ora, non deve essere per forza così.
Pošto smo tačno izračunali površinu na dva različita načina, to mora da bude isti broj i zbog toga kvadradne vrednosti brojeva 1, 1, 2, 3, 5 i 8 sabrane daju 8 puta 13.
Dal momento che abbiamo calcolato l'area in due modi differenti, devono dare lo stesso numero, e questo è il motivo per cui il quadrato di uno, uno, due, tre, cinque e otto si sommano fino a otto per 13.
Umesto toga, to je nešto što mora da bude identifikovano, priznato i umanjeno.
Invece, sono una cosa che va identificata, riconosciuta e mitigata.
Ne znam za tebe, ali ako ćemo ići preko pošte, mislim da mora da bude potpisano.
Non so da dove operate, ma se usate le Poste dovete firmare.
(Aplauz) Ove ideje su veoma okvirne i to je delom zbog toga što ovo mora da bude inkluzivan i zajednički projekat.
(Applausi) Queste idee sono molto provvisorie, indefinite, anche perché bisogna includerle in un progetto più completo e condiviso.
Ali to ne mora da bude tako.
Ma non deve andare per forza così.
Mislim da su oni hteli da veruju da najskuplja flaša vina na svetu mora da bude i najbolja flaša vina, i da mora da bude najređa flaša vina na svetu.
Volevano credere, ritengo, che la bottiglia di vino più cara al mondo dovesse essere la migliore, e la più rara.
I izgleda da joj je dvorski lekar rekao, "Moje mišljenje je da vulva vašeg kraljevskog visočanstva mora da bude prijatno uzbuđena rukom neposredno pre polnog odnosa."
il medico di corte le disse "sono dell'idea che la vulva di Vostra Sacra Maestà debba venire titillata prima del rapporto sessuale."
Tačno? Ne postoji prioritetni razlog zašto 'H' mora da bude između 'W' i 'A'. (why = zašto)
Giusto? Non c'è nessuna ragione a priori perché una "H" debba comparire tra la "W" e la "A".
(Smeh) Sad, naša nasleđena mudrost ne mora da bude interno znanje.
(risate) Non c'è bisogno che la nostra saggezza innata rimanga un sapere per pochi adepti
1.0908081531525s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma non deve andare per forza cosi'. 